Prevod od "notri da" do Srpski

Prevodi:

unutra da

Kako koristiti "notri da" u rečenicama:

Včasih bom vstopil notri, da se prepričam da ste...
Uæi æu na èas, da se uverim da ste...
Odšel bom notri, da saj veš, ne zamudim zabave.
Moram da idem ili æu da propustim žurku.
Nekoga so poslali notri, da bi te ujel.
Što!? - Stavili su ga da te sredi.
Moraš mi pustiti, da grem notri, da se malo razgledam.
Iæi æu proveriti je li sve u redu.
Pusti me notri, da pogledam, če so vsi v redu.
Daj da se uverim da su svi dobro.
Ne ravno, vendar rad tudi to vržem notri,... da občutiš naravno okolje.
Ali volim ga koristiti da obuka deluje što realnije.
Pusti me notri, da ga jaz spustim skozi roke?
Pusti me unutra da ga ja propustim kroz šake?
Da, Kip greva notri, da bova lahko sama.
Da, Kipe, 'ajmo unutra gde možemo da budemo sami.
Pustiti me moraš nazaj notri, da ji pokažeš, da ji lahko storim kar koli želim.
Pusti me unutra da vidi da joj sve smijem uèiniti.
Spustita naju notri, da bomo pokusili tvojega okusnega purana.
Svi smo ovde sada. Molim vas pustite nas unutra kako bismo mogli da jedemo malo vaše ukusne æurke.
Zdaj pa bi z veseljem samo pokukali notri, da bi videli, kaj je počel zadnjih 24 ur.
No sada bismo rado virnuli što je moj èovjek radio protekla 24 sata.
Pojdiva notri da se pogovoriva kaj bova naredila.
Hajdemo unutra da se dogovorimo šta æemo da radimo.
Ja, tako je, in moral sem navleči vso to kramo, da bi prišel notri da bi lahko povedal Velevarju, da ste dali med staro šaro milijone robotov.
Da, tako je, i morao sam da stvim ovo ðubre na sebe samo da bih ušao ovde da bih rekao Bigweldu da proglašavaš milione robota zastarelim.
Dovolj dolgo sem že tu notri, da vem kdaj se začenja.
Довољно сам дуго овде да их препознам.
Vsekakor ne grem notri, da ga ustavim.
Sigurno neæu uæi unutra da ga zaustavim.
Kdo je rekel, da moraš biti notri, da se zabavaš?
Tko je ikada rekao da moraš biti unutra da bi se zabavljao?
Morala bi ga tihotapiti notri, da bi postajala vedno bolj bolana.
Mora da ga krijumcari, da bi bila bolesnija.
Tako so zakopani tam notri, da so morali poklicati zunanje okrepitve.
Toliko su prenatrpani da su morali da dovedu talente odavde.
Povabili sta me notri, da jih opazujem.
Èak su me i pozvale da ih gledam.
Mislim, da morava vstaviti roke notri, da jih napolniva do označbe.
Mislim da naše šake treba da uðu unutra i napune pehar.
Sploh ne morem iti notri, da bi ji povedal.
Ne mogu èak ni da uðem unutra i kažem joj.
Moj temni sopotnik je kot ujet rudar, vedno potrkava, vedno mi sporoča, da je še vedno notri, da je še vedno živ.
Moj mraèni saputnik je kao zarobljeni rudar. Koji stalno kucka, dajuæi im do znanja da je još uvek tu. Još uvek živ.
Moj temni sopotnik je kot ujet rudar, ki nenehno tolče in sporoča, da je še vedno notri, da je še vedno živ.
Moj mraèni putnik je poput rarobljenog rudara, Uvijek pomaže, uvijek mi stavlja do znanja da je još uvijek unutra, još uvijek živ.
McGee je notri, da bi omehčal velikega tipa za še večjega.
McGee je unutra kako bi omekšao velikog tipa za još veæeg tipa.
Zunaj je javnost ponorela in če me ne poučiš, te bom vrnil notri, da boš tekač Viktoriji in Albertu.
Javnost je pomahnitala, ako me ne uputiš vratiæu te unutra da se igraš mame i tate brže od kladionièareva trkaèa.
To porini notri, da bo izgledalo zaklenjeno, ampak se še vedno odpira.
Ovo trebamo da naguramo ovde nekako ovako... tako da izgleda zakljuèano ali i dalje može da se otvori sa spoljne strane.
Vrnil sem se notri, da bi popravil neke napake in Zoejin avatar je izginil.
Morao sam da nešto poboljšam, i Zoin avatar je nestao.
Nekega dne sva se jaz in Omar splazila notri da raziščeva.
Jednog dana smo Omar i ja smo se ušunjali da istražimo.
Veste, ljudje prihajajo notri, da očistijo te bazene.
Vidite, ljudi dolaze unutra, da èiste ove bazene.
Verjetno čakajo notri, da se prepričajo, če so vsi odšli ven.
Vjerojatno su još unutra, da budu sigurni da su svi izašli.
Pridem notri, da bi ji povedal, da njena najlepša vrtnica cveti.
Krenem joj reæi da æe njena omiljena ruža procvala.
Zmotili smo se, a ostati moraš notri, da boš na varnem.
Pogrešili smo. Ali moraš ostati u toj sobi jer si tu bezbedna.
Moral je biti notri, da bi to naredil. –Koga?
Dobro, ko je bio taj neko?
Rekla si, da potrebuješ nekoga notri, da bi imela primer proti Bermanu, za večje dobro.
Rekao si da ti treba neko iznutra, da predmet protiv Berman, za veće dobro.
Kaj, če ta stvor čaka notri, da bi naju ubil?
I ako èeka unutra da nas ubije?
Bi bil tako prijazen in me pustil notri, da vzamem svoj Colt?
Hoæeš li me pustiti da se vratim unutra i uzmem sebi Kolt?
Vleče nas notri, da nas bo enega za drugim ubil.
Navlaèi nas kako bi nas poskidao jedno po jedno.
Ampak ko je bil zunaj, sem smuknil notri, da sem ga lahko za trenutek držal.
Ali bih uletao kad bi on bio napolju, samo da ga držim nekoliko minuta.
Moraš me spraviti notri, da se znebim Luciousovih ljudi.
Moraš da me uvedeš unutra da se rešim Lucijusovih ljudi.
Tako mirno je tu notri, da težko ostanem buden.
Ovde je tako mirno, nisam mogao da odolim dremanju.
Mogoče lahko uporabiš tisto, kar je notri, da jo privabiš nazaj.
Možda sa sadržinom te kutije možeš da je namamiš nazad.
0.86261081695557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?